2 Thessalonians

为啥保罗他们要写帖撒罗尼迦 (还是觉得很绕口,哈哈)后书,哥林多书分前后是很合理的,就像哥林多后书上说的,保罗觉得上一封信写的太严肃了,想要再写一封来激励哥林多教会的使徒们的信心。但这个帖撒罗尼迦后书我就没搞懂。当然,我找了几个版本的答案,偏偏不告诉你。

3:5 May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance. 5 愿主引导你们的心,使你们有 神的爱和基督的坚忍。

3:15 Yet do not regard them as an enemy, but warn them as you would a fellow believer.15 但不要把他看作仇敌,却要劝他好象劝弟兄一样。

 

1 Thessalonians

帖撒罗尼迦前书 1 (中文念起来很绕口呢哈哈)

1:9 for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God, 1:9 他们都述说你们是怎样接待我们,而且怎样离弃偶像归向 神,要服事这位又真又活的 神,

神是不会喜悦你敬拜别的偶像的,这一点在圣经里讲述的很清楚。要 单单 爱你的神。的确,

2:4 On the contrary, we speak as those approved by God to be entrusted with the gospel. We are not trying to please people but God, who tests our hearts. 2:4 相反地, 神既然考验过我们,把福音委托给我们,我们就传讲,不像是讨人欢心的,而是讨那察验我们心思的 神的喜悦。

曾经有教会的姐妹提点我,和身边不属神的朋友接触,应该少提到圣经,少提到耶稣。我当时第一个反应是冒号脸,凭啥啊?我表达了我的不解之后,她提点我,万一我这样来去讲述圣经,讲述耶稣,让别人反感了呢?我双手一摆,表示,我不缺朋友。我不是故意在这里得利嘚瑟的瞎咋呼,我只是凭心而论我做不到。我不会有意的把所有话题都带到耶稣或者救恩上,但当我提到的时候,只是在我的大脑思维过程中,这个是一个必要的思维模块。我不想因为别人不想听,就故意避开。当然,也不能因为我自己执意要讲,就句句不离。 Continue reading